Bibliothèque CCRI John Smith
Détail de l'auteur
Auteur Thomas Quillardet
(1979-....)
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche

| Titre : |
La défunte ; suivi de Pardonne-moi de me trahir |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Nelson Rodrigues (1912-1980), Auteur ; Nelson Rodrigues (1912-1980), Auteur ; Alexandra Moreira da Silva (1967-....), Traducteur ; Marie-Amélie Robilliard, Traducteur ; Ângela Leite Lopes, Traducteur ; Thomas Quillardet (1979-....), Traducteur |
| Editeur : |
Besançon : les Solitaires intempestifs |
| Année de publication : |
DL 2016 |
| Autre Editeur : |
46-Mercuès : Impr. France Quercy |
| Collection : |
Traductions du XXIe siècle |
| Importance : |
1 vol. (205 p.) |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-84681-497-3 |
| Prix : |
15 EUR |
| Note générale : |
Trad. de : "A falecida" par Alexandra Moreira da Silva et Marie-Amélie Robilliard ; "Perdoa-me por me traires" par Angela Leite Lopes et Thomas Quillardet |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Portugais (por) |
| Index. décimale : |
869.2 |
| Résumé : |
Pardonne-moi de me trahir : Une adolescente est élevée par son oncle. Quand il découvre qu'elle se rend dans une maison close, il la force à retrouver sa pureté en révélant de terribles secrets sur son passé. La Défunte : Une jeune femme d'un quartier populaire de Rio, Zulmira, déclenche une machination pour avoir un enterrement somptueux, compensation post-mortem à une vie de frustrations. Nelson Rodrigues (1917-1980), un des dramaturges les plus représentés et des plus respectés du théâtre moderne brésilien, a inventé une forme singulière basée sur le flash-back, et la représentation scénique du rêve et de l'inconscient. |
La défunte ; suivi de Pardonne-moi de me trahir [texte imprimé] / Nelson Rodrigues (1912-1980), Auteur ; Nelson Rodrigues (1912-1980), Auteur ; Alexandra Moreira da Silva (1967-....), Traducteur ; Marie-Amélie Robilliard, Traducteur ; Ângela Leite Lopes, Traducteur ; Thomas Quillardet (1979-....), Traducteur . - Besançon : les Solitaires intempestifs : 46-Mercuès : Impr. France Quercy, DL 2016 . - 1 vol. (205 p.) ; 18 cm. - ( Traductions du XXIe siècle) . ISBN : 978-2-84681-497-3 : 15 EUR Trad. de : "A falecida" par Alexandra Moreira da Silva et Marie-Amélie Robilliard ; "Perdoa-me por me traires" par Angela Leite Lopes et Thomas Quillardet Langues : Français ( fre) Langues originales : Portugais ( por)
| Index. décimale : |
869.2 |
| Résumé : |
Pardonne-moi de me trahir : Une adolescente est élevée par son oncle. Quand il découvre qu'elle se rend dans une maison close, il la force à retrouver sa pureté en révélant de terribles secrets sur son passé. La Défunte : Une jeune femme d'un quartier populaire de Rio, Zulmira, déclenche une machination pour avoir un enterrement somptueux, compensation post-mortem à une vie de frustrations. Nelson Rodrigues (1917-1980), un des dramaturges les plus représentés et des plus respectés du théâtre moderne brésilien, a inventé une forme singulière basée sur le flash-back, et la représentation scénique du rêve et de l'inconscient. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
|
| 3058 | TH ROD | Livre | Espace Adultes | Etagère R9a5 | Prêt possible Disponible |

| Titre : |
Tristesse et joie dans la vie des girafes |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Tiago Rodrigues, Auteur ; Thomas Quillardet (1979-....), Traducteur |
| Editeur : |
Besançon : les Solitaires intempestifs |
| Année de publication : |
DL 2016 |
| Autre Editeur : |
46-Mercuès : Impr. France Quercy |
| Importance : |
1 vol. (105 p.) |
| Format : |
20 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-84681-473-7 |
| Prix : |
15 EUR |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Portugais (por) |
| Résumé : |
TCHEKHOV. - Un jour, j'ai fait un travail sur une mouette, mais ce n'était pas tout à fait sur une mouette. C'était sur les choses qui me touchent, qui m'irritent, et que je trouvais importantes. C'est la seule chose qui m'intéresse. Ton travail peut parler des girafes mais il ne faut pas qu'il soit sur les girafes. Il faut qu'il soit sur les choses importantes pour toi. Qu'est-ce qui est réellement important pour toi ' Tristesse et joie dans la vie des girafes est un parcours initiatique. Girafe est une petite fille de 9 ans, c'est sa mère qui lui a donné ce nom, car elle est grande. Un peu sur le modèle de Candide, elle va de rencontre en rencontre, en traversant une Lisbonne dévastée par la crise économique. Elle est accompagnée par son ours en peluche suicidaire : Judy Garland. |
Tristesse et joie dans la vie des girafes [texte imprimé] / Tiago Rodrigues, Auteur ; Thomas Quillardet (1979-....), Traducteur . - Besançon : les Solitaires intempestifs : 46-Mercuès : Impr. France Quercy, DL 2016 . - 1 vol. (105 p.) ; 20 cm. ISBN : 978-2-84681-473-7 : 15 EUR Langues : Français ( fre) Langues originales : Portugais ( por)
| Résumé : |
TCHEKHOV. - Un jour, j'ai fait un travail sur une mouette, mais ce n'était pas tout à fait sur une mouette. C'était sur les choses qui me touchent, qui m'irritent, et que je trouvais importantes. C'est la seule chose qui m'intéresse. Ton travail peut parler des girafes mais il ne faut pas qu'il soit sur les girafes. Il faut qu'il soit sur les choses importantes pour toi. Qu'est-ce qui est réellement important pour toi ' Tristesse et joie dans la vie des girafes est un parcours initiatique. Girafe est une petite fille de 9 ans, c'est sa mère qui lui a donné ce nom, car elle est grande. Un peu sur le modèle de Candide, elle va de rencontre en rencontre, en traversant une Lisbonne dévastée par la crise économique. Elle est accompagnée par son ours en peluche suicidaire : Judy Garland. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
|
| 3081 | TH ROD | Livre | Espace Adultes | Etagère R9a3 | Prêt possible Disponible |